Nazadnje posodobljeno: 1. januar 2024

To obvestilo o zasebnosti za tolfex.org/sl ("mi", "nas" ali "naš") opisuje, kako in zakaj lahko zbiramo, shranjujemo, uporabljamo in/ali delimo ("obdelujemo") vaše podatke, ko uporabljate naše storitve ("Storitve"), na primer, ko:

  • obiščete našo spletno stran https://tolfex.org/sl ali katero koli drugo naše spletno mesto, ki se povezuje s tem obvestilom o zasebnosti,
  • sodelujete z nami na druge povezane načine, vključno s prodajo, trženjem ali dogodki.

Vprašanja ali pomisleki? Branje tega obvestila o zasebnosti vam bo pomagalo razumeti vaše pravice do zasebnosti in izbire. Če se ne strinjate z našimi politikami in praksami, ne uporabljajte naših Storitve. Če imate še vedno kakršna koli vprašanja ali pomisleke, nas kontaktirajte na [email protected].

POVZETEK KLJUČNIH TOČK

Ta povzetek zagotavlja glavne poudarke iz našega obvestila o zasebnosti, vendar lahko o vsaki temi izveste več tako, da kliknete povezavo za vsak ključni del ali uporabite kazalo vsebine spodaj.

  • Katere osebne podatke obdelujemo? Ko obiščete, uporabljate ali brskate po naših Storitvah, lahko obdelujemo osebne podatke, odvisno od tega, kako z nami komunicirate, katere izbire naredite in katere izdelke ali funkcije uporabljate.
  • Ali obdelujemo občutljive osebne podatke? Ne obdelujemo občutljivih osebnih podatkov.
  • Ali prejemamo podatke od tretjih oseb? Ne, ne prejemamo informacij od tretjih oseb.
  • Kako obdelujemo vaše podatke? Vaše podatke obdelujemo, da zagotovimo, izboljšamo in upravljamo naše Storitve, komuniciramo z vami, preprečujemo goljufije in spoštujemo zakonodajo. Vaše podatke lahko obdelujemo tudi za druge namene z vašim soglasjem.
  • Kdaj in s kom delimo osebne podatke? Podatke lahko delimo v določenih primerih in z določenimi kategorijami tretjih oseb.
  • Kako varujemo vaše podatke? Imamo tehnične in organizacijske postopke za zaščito vaših osebnih podatkov. Vendar noben sistem ne more zagotoviti 100% varnosti, zato ne moremo jamčiti, da tretje osebe ne bodo nepooblaščeno dostopale do vaših podatkov.
  • Kakšne so vaše pravice? Glede na vašo lokacijo lahko veljavna zakonodaja o zasebnosti določa določene pravice glede vaših osebnih podatkov.
  • Kako uveljavljate svoje pravice? Najlažji način za uveljavitev svojih pravic je obisk strani https://tolfex.org/sl/contact ali neposreden stik z nami. Zahteve bomo obravnavali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.
  • Želite izvedeti več? Preberite celotno obvestilo o zasebnosti.

KAZALO VSEBINE

  • Katere informacije zbiramo?
  • Kako obdelujemo vaše informacije?
  • Na katerih pravnih podlagah obdelujemo vaše osebne podatke?
  • Kdaj in s kom delimo vaše osebne podatke?
  • Naš odnos do spletnih mest tretjih oseb.
  • Ali uporabljamo piškotke in druge tehnologije sledenja?
  • Kako dolgo hranimo vaše podatke?
  • Kako varujemo vaše podatke?
  • Ali zbiramo podatke mladoletnikov?
  • Katere so vaše pravice do zasebnosti?
  • Nadzor funkcij »Ne sledi«.
  • Ali imajo prebivalci ZDA posebne pravice do zasebnosti?
  • Ali posodabljamo to obvestilo?
  • Kako nas lahko kontaktirate glede tega obvestila?
  • Kako lahko pregledate, posodobite ali izbrišete svoje podatke, ki jih zbiramo o vas?

1. KATERE INFORMACIJE ZBIRAMO?

Osebne informacije, ki nam jih razkrijete

Na kratko: Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete.

Zbiramo osebne podatke, ki nam jih prostovoljno posredujete, ko se registrirate za Storitve, izrazite zanimanje za pridobivanje informacij o nas ali naših izdelkih in Storitvah, ko sodelujete v dejavnostih v okviru Storitve ali ko nas kontaktirate na kakršen koli drug način.

Osebni podatki, ki jih posredujete vi. Osebni podatki, ki jih zbiramo, so odvisni od konteksta vaših interakcij z nami in Storitvami, vaših izbir ter izdelkov in funkcij, ki jih uporabljate. Osebni podatki, ki jih zbiramo, lahko vključujejo naslednje:

  • imena
  • telefonske številke
  • e-poštne naslove
  • gesla
  • IP-naslov, jezik brskalnika, čase in datume dostopa, ogledane strani, poročila o zrušitvah programske opreme, vrsto brskalnika, podatke, povezane s sledenjem in oglaševalskimi ID-ji, samodejno ustvarjena gesla (niso shranjena, temveč posredovana platformam tretjih oseb), državo

Občutljivi podatki. Ne obdelujemo občutljivih osebnih podatkov.

Vsi osebni podatki, ki nam jih posredujete, morajo biti resnični, popolni in točni. O morebitnih spremembah teh osebnih podatkov nas morate obvestiti.

Samodejno zbrani podatki

Na kratko: Nekateri podatki — kot vaš naslov IP in/ali značilnosti brskalnika ter naprave — se zbirajo samodejno, ko obiščete naše Storitve.

Samodejno zbiramo določene podatke, ko obiščete, uporabljate ali brskate po Storitvah. Ti podatki ne razkrivajo vaše posebne identitete (kot so vaše ime ali kontaktni podatki), vendar lahko vključujejo podatke o napravi in uporabi, kot so naslov IP, značilnosti brskalnika in naprave, operacijski sistem, jezikovne nastavitve, izvorni URL, ime naprave, država, lokacija, podatki o tem, kako in kdaj uporabljate naše Storitve, ter druge tehnične informacije.

Ti podatki so potrebni predvsem za vzdrževanje varnosti in delovanja naših Storitve ter za interno analitiko in poročanje.

Tako kot mnoga podjetja tudi mi zbiramo podatke prek piškotkov in podobnih tehnologij.

Podatki, ki jih zbiramo, vključujejo:

Dnevniki in podatki o uporabi. To so podatki, povezani s storitvami, diagnostiko, uporabo in zmogljivostjo, ki jih naši strežniki samodejno zbirajo, ko dostopate do Storitve ali jih uporabljate, in jih beležimo v dnevniške datoteke. Ti podatki lahko vključujejo vaš naslov IP, podatke o napravi, vrsto brskalnika in nastavitve ter informacije o vaši dejavnosti znotraj Storitve (kot so datumi/časi uporabe, ogledane strani in datoteke, iskanja in drugi ukrepi, kot je uporaba določenih funkcij), informacije o dogodkih naprave (kot so sistemska dejavnost, poročila o napakah ali “crash dumps” in nastavitve strojne opreme).

Podatki o napravi. Zbiramo informacije o vaši napravi (računalnik, telefon, tablica ali druga naprava, ki jo uporabljate za dostop do Storitve). Glede na vrsto naprave lahko ti podatki vključujejo vaš naslov IP (ali proxy strežnik), identifikacijske številke naprave in aplikacije, lokacijo, vrsto brskalnika, model strojne opreme, ponudnika internetnih storitev in/ali mobilnega operaterja, operacijski sistem in podatke o konfiguraciji sistema.

Podatki o lokaciji. Zbiramo podatke o lokaciji vaše naprave, ki so lahko natančni ali približni. Količina zbranih podatkov je odvisna od vrste in nastavitev naprave, ki jo uporabljate za dostop do Storitve. Na primer, lahko uporabimo GPS ali druge tehnologije za zbiranje geolokacijskih podatkov, ki kažejo vašo trenutno lokacijo (na podlagi vašega IP-naslova). Zbiranje teh podatkov lahko onemogočite z zavrnitvijo dostopa ali z izklopom nastavitev lokacije na vaši napravi. Če se odločite za onemogočitev, morda ne boste mogli uporabljati določenih funkcij Storitve.

2. KAKO OBDELUJEMO VAŠE INFORMACIJE?

Na kratko: Vaše podatke obdelujemo za zagotavljanje, izboljšanje in upravljanje naših Storitve, za komunikacijo z vami, za varnost in preprečevanje goljufij ter za izpolnjevanje zakonskih obveznosti. Vaše podatke lahko obdelujemo tudi za druge namene z vašim soglasjem.

Vaše osebne podatke obdelujemo iz različnih razlogov, odvisno od tega, kako uporabljate naše Storitve, vključno z naslednjimi:

  • Upravljanje računov. Vaše podatke lahko obdelujemo, da vam omogočimo ustvarjanje in prijavo v račun ter njegovo vzdrževanje.
  • Zagotavljanje storitev. Vaše podatke lahko obdelujemo za dostavo zahtevanih storitev.
  • Podpora uporabnikom. Vaše podatke lahko obdelujemo, da odgovorimo na vaša vprašanja ali rešimo težave, povezane s Storitvami.
  • Administrativna sporočila. Vaše podatke lahko uporabimo za pošiljanje informacij o naših izdelkih, spremembah pogojev ali politik.
  • Povratne informacije. Podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za pridobivanje vaših mnenj o uporabi naših Storitve.
  • Trženje in promocija. Vaše osebne podatke lahko uporabimo za trženjske namene, če ste privolili v prejemanje tovrstnih obvestil. Iz trženjskih e-poštnih sporočil se lahko kadarkoli odjavite.
  • Ciljno oglaševanje. Vaše podatke lahko uporabimo za prikaz prilagojenih vsebin in oglasov, usklajenih z vašimi interesi in lokacijo.
  • Zaščita Storitve. Vaše podatke lahko obdelujemo za zagotavljanje varnosti, preprečevanje goljufij in spremljanje sumljivih dejavnosti.
  • Analiza uporabe. Podatke lahko uporabimo za razumevanje vzorcev uporabe in izboljšanje uporabniške izkušnje.
  • Učinkovitost trženja. Podatke lahko obdelujemo za merjenje učinkovitosti naših marketinških kampanj.
  • Zaščita življenjskih interesov. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za zaščito vitalnih interesov posameznika.

3. NA KATERIH PRAVNIH PODLAGAH OBDELUJEMO VAŠE INFORMACIJE?

Na kratko: Vaše osebne podatke obdelujemo le, kadar je to potrebno in imamo veljavno pravno podlago (npr. soglasje, zakonska obveznost, pogodba ali zakoniti interes).

Če ste v EU ali Združenem kraljestvu, se uporablja ta razdelek.

V skladu z Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in UK GDPR pojasnjujemo pravne podlage, na katere se zanašamo:

  • Soglasje. Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali soglasje za določen namen. Soglasje lahko kadar koli prekličete.
  • Izvajanje pogodbe. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za izpolnitev pogodbenih obveznosti ali pripravo pogodbe z vami.
  • Zakoniti interesi. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za uresničitev zakonitih poslovnih interesov (npr. trženje, analiza uporabe, preprečevanje goljufij), če to ne posega v vaše temeljne pravice.
  • Zakonske obveznosti. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za izpolnjevanje pravnih zahtev ali sodelovanje z organi pregona.
  • Vitalni interesi. Vaše podatke lahko obdelujemo, kadar je to potrebno za zaščito vaših ali tujih življenjskih interesov.

Pravno gledano smo mi upravljavec podatkov v skladu z evropsko zakonodajo o varstvu osebnih podatkov. To obvestilo se ne uporablja za primere, ko delujemo kot obdelovalec podatkov v imenu naših strank.

Če ste v Kanadi, se uporablja naslednje: Vaše podatke lahko obdelujemo, če ste nam dali izrecno ali domnevno soglasje. Soglasje lahko kadar koli prekličete. V izjemnih primerih lahko zakon dovoljuje obdelavo brez soglasja (npr. za preiskave, preprečevanje goljufij, zavarovalne zahtevke ali kadar je to v javnem interesu).

4. KDAJ IN S KOM DELIMO VAŠE OSEBNE PODATKE?

Na kratko: Podatke lahko delimo v določenih situacijah in s posebnimi kategorijami tretjih oseb.

Ponudniki storitev, svetovalci in pogodbeni partnerji. Vaše podatke lahko delimo s preverjenimi tretjimi ponudniki, ki izvajajo storitve za nas ali v našem imenu in potrebujejo dostop do teh podatkov. Z njimi imamo sklenjene pogodbe, ki zagotavljajo varovanje vaših podatkov in omejujejo njihovo uporabo.

Kategorije tretjih oseb, s katerimi lahko delimo podatke:

  • partnerski programi trženja,
  • storitve za registracijo in preverjanje uporabniških računov,
  • storitve analitike podatkov.

Podatke lahko delimo tudi v naslednjih primerih:

  • Poslovni prenosi. V primeru združitev, prodaje sredstev ali prevzemov.
  • Google Analytics. Vaši podatki se lahko delijo z Google Analytics za analizo uporabe Storitve.
  • Povezane družbe. Podatke lahko delimo z našimi povezanimi podjetji, ki spoštujejo to obvestilo.
  • Poslovni partnerji. Vaše podatke lahko delimo z našimi poslovnimi partnerji, da vam ponudimo posebne izdelke ali storitve.

5. KAKŠNO JE NAŠE STALIŠČE GLEDE SPLETNIH STRANI TRETJIH OSEB?

Na kratko: Nismo odgovorni za varnost informacij, ki jih delite s tretjimi osebami, s katerimi smo lahko povezani ali ki oglašujejo v okviru naših Storitve, vendar niso povezane z nami.

Storitve lahko vsebujejo povezave do spletnih mest, spletnih storitev ali mobilnih aplikacij tretjih oseb in/ali oglaševanja tretjih oseb, ki niso povezane z nami in lahko vodijo do drugih spletnih mest ali storitev. Ne jamčimo za takšne tretje osebe in ne prevzemamo odgovornosti za kakršno koli izgubo ali škodo, ki bi nastala zaradi uporabe njihovih spletnih mest, storitev ali aplikacij. Vključitev povezave do spletnega mesta, storitve ali aplikacije tretje osebe ne pomeni, da jo odobravamo ali podpiramo. Ne moremo zagotoviti varnosti in zasebnosti podatkov, ki jih posredujete tretjim osebam. Ti podatki niso zajeti v tem obvestilu o zasebnosti. Priporočamo, da pregledate politike zasebnosti takšnih tretjih oseb in se v primeru vprašanj obrnete neposredno nanje.

6. ALI UPORABLJAMO PIŠKOTKE IN DRUGE TEHNOLOGIJE SLEDENJA?

Na kratko: Da, lahko uporabljamo piškotke in druge tehnologije za zbiranje in shranjevanje vaših informacij.

Lahko uporabljamo piškotke in podobne tehnologije sledenja (kot so spletni svetilniki, slikovne točke ali piksli) za dostop do informacij ali njihovo shranjevanje. Podrobnosti o tem, kako uporabljamo te tehnologije in kako lahko nadzorujete piškotke, so opisane v naši politiki piškotkov.

7. KAKO DOLGO HRANIMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, določenih v tem obvestilu o zasebnosti, razen če zakon zahteva drugače.

Vaše osebne podatke bomo hranili le toliko časa, kolikor je potrebno za namene, opisane v tem obvestilu o zasebnosti, razen če daljše obdobje hrambe zahteva ali dovoljuje zakon (npr. za davčne ali računovodske namene). Noben namen v tem obvestilu ne zahteva, da hranimo vaše podatke dlje, kot imate pri nas uporabniški račun. Ko nimamo več zakonitega razloga za obdelavo vaših osebnih podatkov, jih bomo bodisi izbrisali ali anonimizirali. Če to ni mogoče (npr. ker so podatki shranjeni v varnostnih kopijah), bomo vaše osebne podatke varno shranili in jih izolirali od nadaljnje obdelave, dokler izbris ne bo mogoč.

8. KAKO VARUJEMO VAŠE PODATKE?

Na kratko: Vaše osebne podatke varujemo s tehničnimi in organizacijskimi ukrepi, vendar noben sistem ne more zagotavljati popolne varnosti.

Uvedli smo primerne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov, ki jih obdelujemo. Kljub našim prizadevanjem noben prenos prek interneta ali shranjevalna tehnologija ni popolnoma varna, zato ne moremo jamčiti, da hekerji, kibernetski kriminalci ali druge nepooblaščene osebe ne bodo mogle pridobiti, ukrasti ali spremeniti vaših podatkov. Čeprav bomo storili vse, da zaščitimo vaše osebne podatke, je pošiljanje podatkov prek interneta na lastno odgovornost. Priporočamo, da do naših Storitve dostopate le v varnem omrežju.

9. ALI ZBIRAMO PODATKE MLADOLETNIKOV?

Na kratko: Zavestno ne zbiramo podatkov otrok, mlajših od 18 let.

Ne zbiramo in ne tržimo osebnih podatkov otrok, mlajših od 18 let. Z uporabo Storitve potrjujete, da ste stari najmanj 18 let ali da ste starš oziroma skrbnik mladoletne osebe in dovoljujete uporabo Storitve v njenem imenu. Če ugotovimo, da smo prejeli osebne podatke uporabnikov, mlajših od 18 let, bomo takoj deaktivirali njihove račune in podatke izbrisali iz naših zapisov. Če opazite, da smo po pomoti zbrali podatke otroka, mlajšega od 18 let, nas kontaktirajte na [email protected].

10. KATERE SO VAŠE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Na kratko: V določenih regijah, kot so Evropski gospodarski prostor (EGP), Združeno kraljestvo (UK), Švica in Kanada, imate pravice, ki vam omogočajo večji nadzor nad vašimi osebnimi podatki.

V teh regijah imate po zakonodaji o varstvu podatkov naslednje pravice:

  • pravico do dostopa in kopije vaših osebnih podatkov,
  • pravico do popravka ali izbrisa,
  • pravico do omejitve obdelave,
  • pravico do prenosljivosti podatkov (če je primerno),
  • pravico, da ne boste predmet avtomatiziranega odločanja.

V določenih primerih imate pravico, da ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov. Zahtevo lahko pošljete prek kontaktnih podatkov, navedenih v razdelku »14. Kako nas lahko kontaktirate glede tega obvestila«. Vse zahteve bomo obravnavali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov.

Če ste v EGP ali Združenem kraljestvu in menite, da nezakonito obdelujemo vaše podatke, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem organu za varstvo podatkov. Če ste v Švici, se lahko obrnete na Zveznega pooblaščenca za varstvo podatkov in informacije (FDPIC).

Preklic soglasja: Če obdelava temelji na vašem soglasju, imate pravico, da ga kadar koli prekličete. To lahko storite tako, da nas kontaktirate na [email protected]. Preklic soglasja ne vpliva na zakonitost obdelave pred preklicem.

Odjava od trženja: Lahko se kadar koli odjavite od prejemanja trženjskih sporočil. To lahko storite s klikom na povezavo za odjavo v e-pošti ali s sporočilom z besedo STOP. Vendar vam bomo še vedno pošiljali obvestila, povezana z vašim računom (npr. varnostna opozorila ali administrativne posodobitve).

Informacije o računu:

  • nas kontaktirate prek kontaktnih podatkov, navedenih spodaj;
  • se prijavite v svoj uporabniški račun in ga posodobite.

Po vaši zahtevi bomo račun deaktivirali ali izbrisali iz aktivnih baz podatkov, razen če moramo določene podatke hraniti zaradi preprečevanja goljufij, tehničnih težav ali pravnih obveznosti.

Piškotki in podobne tehnologije: Večina spletnih brskalnikov privzeto sprejema piškotke. Če želite, jih lahko izbrišete ali blokirate, vendar to lahko vpliva na delovanje nekaterih funkcij naših Storitve.

Če imate vprašanja ali komentarje glede svojih pravic do zasebnosti, nam pišite na [email protected].

11. NADZOR FUNKCIJ »NE SLEDI«

Večina spletnih brskalnikov in nekatere mobilne aplikacije vključujejo funkcijo »Do-Not-Track« (DNT), ki jo lahko aktivirate, da sporočite svojo željo, da vaša spletna dejavnost ne bi bila spremljana. Trenutno ni enotnega tehnološkega standarda za prepoznavanje ali izvajanje signalov DNT, zato naša spletna stran trenutno ne odgovarja na takšne signale ali druge mehanizme, ki samodejno sporočajo vašo izbiro glede sledenja. Če bo v prihodnosti sprejet standard, ki ga bomo morali upoštevati, vas bomo o tem obvestili v posodobljeni različici tega obvestila o zasebnosti.

12. ALI IMAJO PREBIVALCI ZDA POSEBNE PRAVICE DO ZASEBNOSTI?

Na kratko: Če ste prebivalec Kalifornije, Kolorada, Connecticuta, Utaha ali Virginije, imate posebne pravice glede dostopa do svojih osebnih podatkov.

Zbrane osebne podatke uporabljamo in hranimo, kolikor je potrebno za zagotavljanje Storitve, in sicer:

  • Kategorija A – dokler ima uporabnik račun pri nas;
  • Kategorija B – dokler ima uporabnik račun pri nas;
  • Kategorija C – dokler ima uporabnik račun pri nas;
  • Kategorija G – dokler ima uporabnik račun pri nas;
  • Kategorija K – dokler ima uporabnik račun pri nas.

Osebne podatke lahko zbiramo tudi v drugih primerih, ko z nami komunicirate osebno, po telefonu ali prek spleta, na primer:

  • pri uporabi podpore za stranke,
  • pri sodelovanju v anketah ali nagradnih igrah,
  • pri uporabi naših Storitve.

Uporaba in deljenje osebnih podatkov: Vaše osebne podatke lahko uporabimo za ciljno oglaševanje (npr. prek piškotkov, oznak, slikovnih pikslov). Podrobnosti so opisane v poglavju »2. Kako obdelujemo vaše informacije«.

Vaše podatke lahko delimo s tretjimi osebami le v okviru pogodb, ki zagotavljajo varnost in zaupnost obdelave.

Kategorije tretjih oseb, s katerimi lahko delimo podatke, so:

  • partnerski marketinški programi,
  • storitve analitike podatkov,
  • oglaševalske mreže,
  • storitve preverjanja uporabniških računov.

Prebivalci Kalifornije: V skladu z zakonom »Shine the Light« imate pravico enkrat letno brezplačno zahtevati informacije o kategorijah osebnih podatkov, ki smo jih delili s tretjimi osebami za njihove neposredne marketinške namene, in o njihovih imenih in naslovih. Če želite vložiti takšno zahtevo, nas kontaktirajte pisno na [email protected].

Če ste mlajši od 18 let, prebivate v Kaliforniji in imate registriran račun, imate pravico zahtevati izbris svojih javnih objav. Zahtevo pošljite na [email protected] in navedite e-poštni naslov računa ter izjavo, da prebivate v Kaliforniji.

CCPA – Zakon o zasebnosti potrošnikov v Kaliforniji: Prebivalci Kalifornije imajo pravico:

  • zahtevati izbris svojih osebnih podatkov,
  • izvedeti, katere podatke zbiramo in kako jih uporabljamo,
  • biti obveščeni o prodaji ali deljenju podatkov,
  • ne biti diskriminirani zaradi uveljavljanja svojih pravic.

Prebivalci Kolorada, Connecticuta, Utaha in Virginije: Imate podobne pravice v skladu z veljavnimi zakoni svojih držav (CPA, CTDPA, UCPA, VCDPA). Te pravice vključujejo:

  • pravico do dostopa in popravka svojih podatkov,
  • pravico do izbrisa,
  • pravico do kopije svojih osebnih podatkov,
  • pravico do zavrnitve prodaje ali profiliranja podatkov,
  • pravico do pritožbe, če vaša zahteva ni bila sprejeta.

Zahteve lahko pošljete na [email protected] ali prek spletnega obrazca na https://tolfex.org/sl/contact. Vse zahteve bomo obravnavali v roku, določenem z zakonodajo (največ 45 dni, včasih podaljšano za dodatnih 45 dni, če je to potrebno). Če menite, da nismo ustrezno ukrepali, se lahko pritožite pri Generalnem tožilcu v vaši državi.

13. ALI POSODABLJAMO TO OBVESTILO?

Na kratko: Da, obvestilo redno posodabljamo, da ostane skladno z zakonodajo.

To obvestilo o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljena različica bo označena z novim datumom »Revidirano« in bo začela veljati takoj po objavi. Če bomo uvedli bistvene spremembe, vas bomo o tem obvestili z vidnim obvestilom na naši spletni strani ali neposredno prek e-pošte. Priporočamo, da to obvestilo redno pregledujete, da boste obveščeni o tem, kako varujemo vaše podatke.

14. KAKO NAS LAHKO KONTAKTIRATE GLEDE TEGA OBVESTILA?

Če imate vprašanja ali komentarje glede tega obvestila, nas lahko kontaktirate na:

📧 E-pošta: [email protected]
🌐 Spletna stran: https://tolfex.org/sl/

Če ste prebivalec Evropskega gospodarskega prostora (EGP) ali Švice, smo mi upravljavec podatkov vaših osebnih informacij. Naš predstavnik za EGP in Švico je prav tako tolfex.org/sl, ki ga lahko kontaktirate neposredno prek zgoraj navedenih kontaktnih podatkov.

15. KAKO LAHKO PREGLEDATE, POSODOBITE ALI IZBRIŠETE PODATKE, KI JIH ZBIRAMO O VAS?

V skladu z zakonodajo vaše države imate pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov, ki jih zbiramo o vas, zahtevati njihov popravek ali izbris. Za vložitev zahteve obiščite https://tolfex.org/sl/contact ali nam pišite na [email protected]. Vašo zahtevo bomo obravnavali v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov in vas obvestili o rezultatu postopka.